L'intégralité de l'interview de Steve Peat, rencontré lors du trial 4x4 de Savièse le dimanche 31 juin 2009.

C'est un peu par hasard que nous avons croisé Steve au 4x4 de Savièse surtout que tout le monde l'attendait à Verbier pour la Coupe d'Europe de DH.
Nous avons donc décidé de savoir ce qu'il faisait là et lui avons posé quelques questions:

Team Cyclone (TC): Hey Steve! What the fuck?? Still drunk??! (Salut Steve! Comment vas-tu? Tu a l'air de péter la forme!!)

Steve Peat (SP): Heeeeeeeeyyyyyyyy!! Huuuuuuuuuuuuugh..... (Salut Team Cyclone! Merci je vais bien, c'est une belle surprise de vous voir ici!)

TC: Why not in Veurbier?? (Nous pensions que tu étais à Verbier, dans le Val de Bagnes, pour faire du vélo peut-être...)

SP: Veurbier sucks!! (En fait je devais y aller mais j'ai entendu dire qu'à Savièse il y avait un trial 4x4 sur le terrain de la décheterie et comme les Saviésans ont la réputation de boire comme des trognes, ben je me suis dis qu'il y aurait certainement plus de bière qu'à Verbier, alors me voici! Tu sais Team Cyclone, j'adore les vaches!)

TC: That's right but what about the race?? (Tu es un sacré bourlingueur toi! Tiens ton verre est vide! Je t'offre un litre? Viens on va à la tente Martinetti, tu vois la grande là-bas. C'est grâce à elle qu'il y a autant de monde ici.)

SP: I fucked up! (Oui avec plaisir, merci! Tu sais Team Cyclone, mon oeil n'est toujours pas remis de la farce de Carcasse l'année dernière...)

TC: You red-hair asshole have stupid sunglasses you know?! (Oui je me souviens! Il se moquait de toi et de tes cheveux roux... en plus tu portais ces horribles lunettes de soleil aux grands verre et il te les avait arrachées avant de te planter une chipolata dans l'oeil...)

SP: Looks like Tom Cruise isnt'it?? (Oui c'est ca, ca m'avait fait très mal. Pour le reste de la journée j'avais été obligé de descendre à la station intermédiaire de la télécabine d'Anzère (là où les marmottes sont encore vivantes) pour rouler comme une merde sans nom avec ma chipolata sur la piste rouge!!)

TC: Ok I'm done! Fuck off! (Et le soir tu n'avais même pas réussi à baiser tu te souviens?! On t'avais alors bani d'Anzère et je ne crois plus t'avoir revu jusqu'à aujourd'hui? En tout cas, t'as pas changé!!)